Athenahealth bought by private equity firms Hellman & Friedman, Bain Capital

Cloud computing vendor athenahealth announced Monday that it would be jointly obtained by affiliate marketers of…